Benedetta et Manoa trouvent une carte au trésor dans le jardin. Elles décident d’appeler Jasper et Carmen. Ensemble, ils iront chercher le trésor caché au milieu de la forêt du Jorat.