Les films sont-ils aussi passionnants que les livres dont ils sont tirés ? Pour répondre à cette question, nous avons interrogé 8 personnes à ce propos. La déception règne! Vérification faite à Cugy

À la question "est-ce que vous avez été déçu par les adaptations de vos livres préférés en film?", la majorité des personnes intérrogées nous on dit que les adaptations étaient source de grande déception car il y a beaucoup moins de détails que dans le livre. Par exemple, le film "Labyrinthe" de James Dashner est très décevant, nous dit Lucie. Nous pouvons aussi nous imaginer les décors qui sont décrits dans les livres, tandis que dans les films, nous sommes emprisonnés dans l'image qui nous est imposée. Les films tirés de roman semblent décevoir les écoliers. Par exemple, selon Océane , "La voleuse de livres" de Markus Zusak est fidèle au livre, mais beaucoup de détails sont oubliés dans l'adaptation cinématographique.
Par contre, certaines des personnes apprecient les films car elles n'ont jamais lu les livres d'origine. Selon Alexis, le film "Le Hobbit" de Peter Jackson est tellement attrayant que cela ne le dérangerait pas de lire le livre.

Par ailleurs, les mangas sont des livres très spéciaux, sont-ils aimés de tous ?
Les mangas, ces livres japonais qui comportent beaucoup d'illustrations plaisent seulement à certaines personnes.
Plusieurs d'entre elles ont répondu négativement à la question suivante : Quel est votre avis sur les mangas ?
Florian nous dit que bien que ce soit difficile à expliquer, il trouve ça génial car ce n'est pas que pour les enfants. Entre l'action, l'horreur, les histoires complexes, chacun peut y trouver son compte. Les adeptes comme lui d'aventures gore en prennent plein les yeux.
Ce n'est presque jamais réaliste, entre fantastique et science-fiction.
Chaque couverture indique le type d'histoire qu'on y relate. On en conclut donc que les mangas s'adressent à un public bien spécifique qui aime lire les livres à l'envers. Florian nous dit encore que les animés sont moins bien et perdent des détails par rapport au mangas papier.

Pour conclure, les livres dont les films sont adaptés semblent être plus détaillés et réunissent plus d'informations et d'idées qu'au cinéma. Les livres sont aussi appréciables car nous pouvons nous imaginer les personnages et le décor tandis que dans les films, c'est impossible, tout est imposé au spectateur. Les mangas, intéressent quant à eux un public minoritaire mais réunissent quand même un bon nombre de fans, également a l'écran .

Les chiffres clés à retenir :
80% des gens intérrogés trouvent que les films sont mauvais par rapport à leurs livres d'origine.
70% des personnes qui lisent couramment des mangas ne lisent jamais des livres littéraires.